Gajes betekenis etymologie
Gajes [Bargoens, boeventaal] (zie gaai), volk, menschen. De steeg is vuil en het gajes, dat er steunt, zijn meestal luitjes van de universiteiten (gevangenissen). Dof gajes (loos volk, rechercheurs). Link gajes (niet te vertrouwen personen). Om gajes gaan (om zeep gaan, krepeeren). Het gajes is pleite (de bewoners zijn uit). Tof g. Gajes is ‘slecht volk, tuig’. Vanuit de gevangenis van Scheveningen werd het volgende rijmpje verspreid: In deze bajes zit geen gajes maar Hollands glorie, potverdorie. Het woord kan worden verklaard uit Hebreeuws gojjiem, het meervoud van goj ‘volk, mensen’ en dus ‘niet-joden, christenen’ of uit Hebreeuws gajies ‘soldaten.
- Gajes betekenis etymologie Gabber is afkomstig van gawwer, vriend; gajes heeft twee bronnen: gajes als gojim, niet-joden en chajjes, leven, werd gepeupel. Om gajes gaan of brengen. Smeris werd afgeleid van sjemiere, toezicht, sjien, ander woord voor smeris, is de eerste letter daarvan. Jatten is weer zo'n vervormd woord.
Gajes herkomst
het gajes o (Jiddisch-Hebreeuws), geboefte, tuig, slecht volk, geteisem. Al dat gajes hoort hier niet! (Jiddisch-Hebreeuws), geen meervoud leven, in de uitdrukkingen «Iemand om gajes maken.» Iemand om het leven brengen. «Om gajes gaan.» Doodgaan, sterven. Gajes [Bargoens, boeventaal] (zie gaai), volk, menschen. De steeg is vuil en het gajes, dat er steunt, zijn meestal luitjes van de universiteiten (gevangenissen). Dof gajes (loos volk, rechercheurs). Link gajes (niet te vertrouwen personen). Om gajes gaan (om zeep gaan, krepeeren). Het gajes is pleite (de bewoners zijn uit). Tof g. Gajes herkomst Gajes – Uitschot, slecht volk en is afkomstig van het woord voor ‘dieren’ khayes. Misschien ook van goj: volk en niet-Joods. Gallemieze – Stuk, kapot of blut.Gajes straattaal
Leer de ins en outs van straattaal met onze uitgebreide gidsen en tutorials. Voor je het weet, rol je vloeiend de coolste zinnen van je tong! 🌎 Wereldwijde Straattaal: Straattaal is overal en kent geen grenzen. Verken de diversiteit van taalvariaties over de hele wereld en ontdek hoe straattaal zich heeft ontwikkeld tot een wereldwijde. Straattaal is Straataal is een mengelmoes van talen die door jongeren onderling op straat wordt gesproken. Vaak zitten er zelfbedachte of afgeleide woorden in.Gajes straattaal In ons straattaal woordenboek vind je verschillende woorden uit de straattaal. Of deze nu afkomstig zijn uit het Surinaams, Engels of Marokkaans: als de woorden ‘op straat’ gebruikt worden, horen ze thuis in het straattaal woordenboek.
Bargoens woordenboek
Bargoens is een dialect dat gesproken wordt door verschillende groepen in Nederland, vooral reizende woonwagenbewoners, Joden, Romani en Sinti. Op deze site vind je 38 gezegden, woorden en 10 opmerkingen in het Bargoens en het Nederlands. Etymologisch Woordenboek - Van Dale () Etymologisch woordenboek der Nederlandsche taal supplement - C.B. van Haeringen () Etymologisch Woordenboek van het Nederlands - M. Philippa en F. Debrabandere en A. Quak en T. Schoonheim en N. van der Sijs () Franck's Etymologisch woordenboek der Nederlandsche taal - N. van Wijk ().- Bargoens woordenboek Een boek van Enno Endt met een kleine woordenschat van de volkstaal, de taal die iedereen wel eens gehoord heeft. Lees de reviews, vergelijk de prijzen en bestel dit tweedehands artikel bij